Dostępne filmy

Multimedia

Dostępne Multimedia - Monika Szczygielska 

Audiodeskrypcja

Audiodeskrypcja - zasady-tworzenia - Fundacja Kultury bez Barier

Seminarium o audiodeskrypcji  - Małopolski Instytut Kultury - 14.07.2020 - czas 2 godziny 20 minut
Wszystko, co chciałeś/-aś wiedzieć o audiodeskrypcji. O praktycznych aspektach jej stosowania i dobrych praktykach w zakresie zamówień publicznych.
https://www.facebook.com/kulturawrazliwa/videos/741129606647545 

Seminarium Audiodeskrypcja, PJM, napisy, pętla w teatrze i operze – jak to wszystko ogarnąć technicznie? - Małopolski Instytut Kultury 25.06.2020 - czas 2 godziny 13minut
Szkolenie dla osób odpowiadających za obsługę techniczną w instytucjach kultury. Pozwala poznać narzędzia dostępnościowe nie tylko od strony merytorycznej, ale przede wszystkim praktycznej. Konkretnie odpowiada na często zadawane pytanie: jak to wszystko ogarnąć technicznie?
https://www.facebook.com/mik.krk/videos/302309167470923

Prezentacja Usłysz obraz, zobacz dźwięk – kompendium wiedzy o AD, napisach i PJM w pigułce
III Forum Kultury Wrażliwej - 17.12.2019 - 59 minut
https://www.facebook.com/mik.krk/videos/2537254459844850/
Regina Mynarska – ekspert ds. dostępności (Fundacja Siódmy Zmysł), Dawid Górny – konsultant ds. niepełnosprawności wzroku (Fundacja Siódmy Zmysł) (od początku filmu) - Prezentacja - plik .pdf
Edyta Kozub – konsultant ds. niepełnosprawności słuchu (Fundacja Między Uszami) (od 37 minuty) - Prezentacja - Google Docs

Audiodeskrypcja w teorii i praktyce, czyli jak mówić o tym, czego nie można zobaczyć

Audiodeskrypcja - Agnieszka Chmiel Iwona Mazyr

Napisy rozszerzone

Napisy dla nieslyszacych zasady tworzenia - Fundacja Kultury bez Barier

Audiowstęp

 Audiowstęp jako sposób na uzupełnienie audiodeskrypcji

Wideoporadnik o dostosowaniu instytucji i usług publicznych do potrzeb osób z niepełnosprawnością intelektualną - audiowstęp

Napisy na żywo

Jak powstały napisy na żywo do Tańca z Gwiazdami? - artykuł

Jak powstały napisy na żywo do Tańca z Gwiazdami - film

Przykłady:

Liczymy się dla Polski – Narodowy Spis Powszechny 2021 – audiodeskrypcja

Twoje bezpieczeństwo - Santander Bank – audiodeskrypcja

Wizytówka mediów dostępnych - napisy, audiodeskrypcja, tłumacz języka migowego, wersja językowa

Fundusze europejskie są w Małopolsce - odcinek 7 z audiodeskrypcją

Kręć Wrocław – Szymon Stępniewski

Zaproszenie na "Operę dla Głuchych" - Sacrum Profanum

Potop Redivivus - film z napisami rozszerzonymi, uproszconymi i audiodeskrypcją 

Neva Masquerade - napisy przygotowane w edytorze Studio You Tube 

Artykuły Wydziału Dostępności Cyfrowej Departamentu Społeczeństwa Informacyjnego Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

Co z audiodeskrypcją? Wyjaśnienia dotyczące dostępności cyfrowej multimediów

Czy tłumacz języka migowego może zastąpić napisy?